ترجمه و زیرنویس فیلم The Sorrow and the Pity – Part1

  • پیشنهاد17
  • بودجه 150,000تومان
  • متوسط پیشنهادها 101,412تومان

پست شده در ۱۳۹۸/۰۶/۱۶

فعال

توضیحات پروژه

این فیلم دو قسمت داره که من فقط قسمت اولش رو نیاز دارم که ترجمه و زیرنویس بشه

لینک دانلود قسمت اول فیلم:

https://public.upera.co/bgcVsrdj

لینک دانلود زیرنویس فیلم:

http://uupload.ir/view/0ebo_the.sorrow.and.the.pity.1969.part.1.720p.bluray.x264-ghouls.srt/

مهارت های مورد نیاز

انگلیسی english

اطلاعات کارفرما

1 پروژه پست شده استخدام 0 فریلنسر
تاریخ عضویت:۱۳۹۸/۰۶/۱۶
پیشنهاد های فریلنسر (17)

یاسمن قربانی

مترجم-آموزش زبان انگلیسی

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

امیرمهدی سروستانی

مترجمی زبان انگلیسی

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

علی علیپور

دانشجوی اقتصاد با مهارتای ذیل

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

ElhamCS

مترجم وتایپیست

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

محمد صدرا مبارکی

طراح لوگو ، وردپرس ، تایپیست ، تولید محتوا ،‌ مدیریت صفحات مجازی

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

Ashkan Akbari

مترجم و مربی ورزشی و تایپیست

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

Ali KP

گرافیست

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

رحمت ربیع پور

مترجم ارشد و مدیر مسئول موسسه "بوستان ترجمه آروند"

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

اکبری

تدوینگر

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

زهرا

تایپ و ترجمه

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

amin kiyani

مترجم

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

سروش صادقیان

گرافیست / آهنگساز

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

امیر غرقابی

مهندس برق

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

maryam baraghany

مدرس_تایپ و ترجمه-فتوشاپ_وردپرس و سئو-

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

مهلا غلامی

مهندس کامپیوتر

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

علیرضا امیری

مترجم

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند

مروارید میرصابری

مترجم

جمهوری اسلامی ایران

تنها مالک پروژه می تواند این اطلاعات را ببیند